به گزارش صاحب دیوان، سالهای کودکی و در اولین مواجههام با دو پسربچه فارس، آنها معادل ترکی کلمات را از من میپرسیدند و من هم پاسخ میدادم. وقتی به کلمات مشترک ترکی و فارسی میرسیدیم بدون اینکه بدانیم کلمه ترکی است یا عربی یا فارسی، ناخودآگاه تصور میکردیم که. . .