فیلم| اجرای زیبای اسما الحسنی به زبان ترکی

به گزارش صاحب دیوان، کاری ابتکاری و‌ ارزشمند از گروه همخوانی طه در تبریز که با زیبایی هرچه تمام‌تر، اسما الحسنی را به زبان ترکی اجرا کردند. این اجرای زیبا توسط گروه 5 نفره هنرمندان تبریزی، غفور ابراهیم پور، امیر فاتح، هادی دباغ مهرداد، ابوالقاسم زاده و صمد سلامتی انجام شده است. متن ترکی اسما […]

جایگاه صدای “ق” در زبان های ترکی و فارسی

به گزارش صاحب دیوان، محمد علیپور مقدم در این مقاله به بررسی صدای «ق» در زبان‌های ترکی و فارسی پرداخته است که در زیر می‌خوانید:   چکیده یکی از نکات قابل توجه در تعامل زبان، ادای صداهای (حروفات)  موجود در هر زبان می باشد. صداهای زبان بر پایه طرحهای حرکتی عصبی و ماهیچه‌ه‎ای خاصی که […]

چند نکته تاریخی در شکوه و گستره زبان ترکی

الکسی یکی از پادشاهان قدرتمند تزار بین سال‌های ۱۶۲۹م تا ۱۶۷۲ م در امپراطوری روسیه پادشاهی داشته و پدر پطر کبیر و روز پرچم نیز در روسیه به یادبود این پادشاه به خاطر انتخاب رسمی پرچم روسیه جشن ملی گرفته می‌شود. در این نامه که دستگاه وقت امور ممالیک روسیه به شاه عباس صفوی تحریر […]