به گزارش صاحب دیوان، شرح ترمیم گنبد حرم امام علی (ع) به دستور نادرشاه افشار و قصاید ترکی «میرزا عبدالرزاق جهانشاهی تبریزی» متخلص به نشأه و میرزا «زکی ندیم مشهدی» در کتاب «تاریخ عالم آرای نادری» به قلم «محمدکاظم مروی» و به تصحیح و حواشی «محمدامین ریاحی» در جلد سوم و صفحه‌های 925 الی 930 ذکر شده است.
هنوز قصیده نشأه در کتیبه حرم حضرت علی در نجف باقی است. این شعر ترکی با آب طلا و شنگرف نوشته شده و بر سر در ورودی در بالای ایوان حرم حضرت علی (ع) در نجف نصب شده است.
سراینده شعر٬ شاعر و ریاضیدان میرزا عبدالرزاق تبریزی جهانشاهی متخلص به نشئه و یا نشاء است که از احفاد سلطان جهانشاه قاراقویونلو٬ برجسته ترین حاکم دولت ترکی قاراقویونلو است. در باره وی در منابع گوناگون ملاحظات و اطلاعات فراوانی وجود دارد. نسخه هایی چند از دیوان ترکی وی در مراکز مختلف٬ تبریز٬ استانبول٬ تهران موجود است.
خشت‌های کنونی ایوان و گلدسته‌های حرم مطهر نیز مربوط به سال ١١٥٥ هجری و دوران نادرشاه باز می‌گردد. همچنین آذینِ طلای گنبد نیز به سال ١١٥٥ هجری باز می‌گردد که به دستور نادر شاه افشار این اقدام صورت گرفته است.
